Desc: Out in Ost-Berlin: Lesben und Schwule in der DDR: Dirigida por Jochen Hick, Andreas Strohfeldt. Con Peter Bausdorf, Bettina Dziggel, Michael Eggert, Marina Krug. En 1968, en la República Democrática Alemana se abolió el artículo 175, que permitía castigar la conducta homosexual. Al principio, la homosexualidad se consideraba una cuestión insignificante en el "socialismo real existente". La familia nuclear constituía el centro de la sociedad social. »En Berlín Oriental« cuenta las diversas historias personales, desde impresionantes hasta absurdas, de gays y lesbianas durante la RDA socialista hasta la caída del Muro de Berlín. Sus experiencias en el camino hacia una identidad sexual consciente y descubierta comparten una perspectiva específica: están acompañadas por la atenta mirada del Ministerio de Seguridad del Estado (Stasi). Incluso sus acciones en el dormitorio quedaron registradas en innumerables archivos personales. Basándose en la perspectiva homosexual, los cineastas Jochen Hick y Andreas Strohfeldt explican el panorama político de la RDA, en la que los ciudadanos son vigilados, espiados y cuyos movimientos están restringidos. Además, están llamados a traicionar la propia causa: la emancipación homosexual. Se crea un retrato apasionante, fascinante y vívido de la sociedad a partir de impresionantes entrevistas, escenas situacionales y material histórico nunca antes mostrado. Una película que sobre todo hoy posee actualidad y explosividad.